Para la Academia Mayor de la Lengua Quechua (AMLQ, que fue creada en 1990) la variedad cusqueña
(denominada por ellos Inka Qheswa y que hace parte del Quechua II C) debería de considerarse como la
estándar del Runa Simi. Una particularidad de la lengua cusqueña es que admite el uso de las vocales E y O (por eso a Cusco lo llaman Qosqo), mientras que otras variedades regionales mantienen solo el uso de las vocales A, I e U (como el Kichwa de Ecuador).
A continuación se comparte un diccionario de Quechua Cusqueño que fue publicado por el Ministerio de Educación del Perú en el año 2005.
Si algún visitante tiene algo para complementar o corregir respecto al tema, por favor hacerlo, sus contribuciones son muy importantes para nuestro blog.
EL DICCIONARIO ES MUY IMPORTANTE NOS PERMITE CONOCER LA ESCRITURA Y LA VOCALIZACIÓN SERVIRÁ PARA TRABAJAR CON LOS EDUCANDOS ...FELICITACIONES
ResponderBorrarMuchas gracias por la información
ResponderBorrar