Sobre esta agrupación ya se había hecho una publicación anteriormente. Este disco consta de una sola pista en la que en compañía de música interpretada con instrumentos etnicos se hace lectura en lengua Muisca (Muyzkkubun) y en español de los Sonetos Muiscas compuestos por fray Bernardo de Lugo*. Además de Juan Fernando Echavarría y Betty Vargas (instrumentos y voces), también participó Maruja Vieira (voz).
Este disco fue grabado en 2002 con el patrocinio del Centro Cultural de Bogotá de la Universidad de Salamanca y con la asesoría del Cabildo Indígena Muisca de Suba.
Listado de canciones:
01 Sonetos Muiscas por Fray Bernardo de Lugo
Página en Facebook
Página en Myspace
* Fray Bernardo de Lugo fue un monje dominico nacido en Nueva Granada (hoy Colombia). Hacia 1.615 se tituló como magister linguae indorum y en 1.619 escribió el libro "Gramatica en la Lengva General del Nvevo Reyno, Llamada Mosca", en el que están incluidos los Sonetos Muiscas.
Para los que quieran descargar o leer el libro lo pueden hacer en los siguientes links:
- ALVAR LÓPEZ, Manuel. La Gramática Mosca de Fray Bernardo de Lugo (lectura complementaria)
Por último agradecemos a Chuchumayo por compartirnos este valioso material.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario